なるほど、裏が取れました。
確実な回答は得られませんでしたが、「L-Dell」さんが「eTrust EZ Antivirus 2005」をアンインストールすると、エラーダイアログは表示されなくなったので、「eTrust EZ Antivirus 2005」と「AIR-EDGE」に問題があったのは間違いなさそうです。
外出先で回線を繋がなくてはならない「L-Dell」さんが「AIR-EDGE−MEGA PLUS」を利用する以上、アンチウィルスソフトには「Norton
Internet
Security」を選択しなくてはいけないことになります。
しかし、
「FMV-BIBLO LOOX T」に導入した「Norton
Internet
Security」において、非常に不愉快な思いをされているので、同社の製品は出来ることなら使用されたくないそうです。